プライバシーポリシー

1. 個人情報の収集および管理者に関する情報

1.1 当ウェブサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。以下に、当ウェブサイト利用時の個人情報の取り扱いについてご案内いたします。個人情報とは、お客様を直接的または間接的に識別できるすべてのデータを指します。

1.2 日本の個人情報保護法（APPI）および関連法令に基づく、当ウェブサイトにおける個人情報取扱事業者（管理者）は以下の通りです。

事業者名：[NOME DA EMPRESA OU LOJA - Nota: Insere aqui o nome oficial da tua entidade ou o teu nome se fores trabalhador independente]
所在地：[MORADA NO JAPÃO - Nota: Insere aqui a morada completa física do teu negócio no Japão]
代表者：[NOME DO REPRESENTANTE - Nota: Insere aqui o teu nome ou o nome do responsável legal pela empresa]

1.3 当ウェブサイトは、セキュリティの確保および個人情報や機密情報の送信を保護するため、SSLまたはTLS暗号化通信を使用しています。暗号化された接続は、ブラウザのアドレスバーに「https://」および鍵のマークが表示されることで確認できます。

2. ウェブサイト閲覧時のデータ収集

お客様が情報収集の目的でのみ当ウェブサイトを利用される場合（アカウント登録や情報送信を行わない場合）、ブラウザが自動的に当社のサーバーに送信する以下のデータ（サーバーログファイル）のみを収集します。

閲覧したウェブページ
アクセスの日時
送信されたデータ量（バイト）
当サイトへアクセスしたリンク元のURL
使用しているブラウザおよびオペレーティングシステム
使用しているIPアドレス（匿名化される場合があります）

これらのデータは、当ウェブサイトの安定性と機能性を向上させるという正当な利益に基づいて処理されます。法令に基づく場合を除き、データが第三者に提供されることはありません。

3. クッキー（Cookies）について

当ウェブサイトを魅力的なものにし、特定の機能を可能にするために、様々なページでクッキーを使用しています。クッキーとは、お客様のデバイスに保存される小さなテキストファイルです。一部のクッキーはブラウザを閉じると削除されます（セッションクッキー）。その他のクッキーはデバイスに残り、次回の訪問時にお客様のブラウザを認識することを可能にします（パーシステントクッキー）。お客様は、ブラウザの設定によりクッキーの受信を拒否することや、クッキーが送信される際に通知を受け取ることができます。ただし、クッキーを無効にした場合、当ウェブサイトの一部機能が制限される可能性があります。

4. お問い合わせ

お問い合わせ（お問い合わせフォームやメールなど）の際、個人情報が収集されます。収集されるデータは、各入力フォームに表示されています。これらのデータは、お客様のご要望への回答および関連する技術的対応の目的でのみ保存・使用されます。お問い合わせの対応が完了した後、法的保存義務がない限り、データは削除されます。

5. お客様アカウント開設および契約履行時のデータ処理

契約（注文）の履行、またはお客様アカウントの開設時にお客様から提供された個人情報を収集・処理します。収集されるデータの内容は、各入力フォームにて確認できます。お客様アカウントの削除はいつでも可能であり、[E-MAIL DE CONTACTO - Nota: Insere aqui o email para onde os clientes podem enviar pedidos de cancelamento/dúvidas] 宛にご連絡いただくことで手続きが完了します。契約の完全な処理後、お客様のデータは税法および商法上の保存期間に基づき保管され、その期間が経過した後に削除されます。

6. ダイレクトマーケティングのためのデータ利用

6.1 メールマガジンの登録 当社のメールマガジンにご登録いただいた場合、定期的に当社の商品やキャンペーン情報をお送りします。登録にはダブルオプトイン方式を採用しており、お客様の明示的な同意がある場合にのみ配信されます。メールマガジンの配信停止は、メール内のリンクからいつでも行うことができます。

6.2 既存のお客様へのご案内 商品をご購入いただいた際にご提供いただいたメールアドレス宛に、類似商品のご案内をお送りする場合があります。お客様はいつでも、今後のマーケティング目的でのメール使用を拒否（オプトアウト）する権利を有します。

7. 注文処理のためのデータ処理

収集された個人情報は、商品の配送に必要な範囲で配送業者（例：[TRANSPORTADORAS - Nota: Insere aqui o nome das empresas que usas, ex: 日本郵便 (Japan Post), ヤマト運輸 (Yamato Transport), 佐川急便 (Sagawa Express)]）に提供されます。また、お支払い処理に必要なデータは、選択された決済サービスプロバイダーに提供されます。

7.1 決済サービスプロバイダー

[NOME DO MÉTODO DE PAGAMENTO - Nota: Insere aqui o gateway que usas, ex: Stripe / PayPal / Komoju / PayPay]: 本決済方法を選択された場合、支払い処理に必要なデータは当該プロバイダー（所在地：[MORADA DO GATEWAY - Nota: Insere aqui a morada sede do serviço de pagamento que indicaste atrás]）に提供されます。詳細なデータ処理については、各決済プロバイダーのプライバシーポリシーをご確認ください。

8. オンラインマーケティングおよびアクセス解析

当ウェブサイトは、お客様の閲覧状況を分析し、より良いサービスを提供するために以下のサードパーティサービスを使用しています。

Google Analytics: IPアドレスの匿名化機能を有効にして使用しています。収集されたデータはGoogleのサーバー（米国外を含む）に転送される場合があります。お客様はGoogleのオプトアウトアドオンを使用することでデータの収集を拒否できます。
[OUTROS SERVIÇOS DE MARKETING - Nota: Se usares Facebook Pixel, TikTok Ads, etc., insere o nome aqui. Se não usares mais nada além do Google Analytics, apaga esta alínea completamente]

外国にある第三者への提供について（APPI要件）： 上記のサービス（Google、Meta等）を利用することにより、お客様のデータは日本国外（主に米国）に設置されたサーバーで処理される場合があります。当ウェブサイトを利用することで、このデータの国外移転に同意したものとみなされます。

9. データ主体の権利（開示等の請求等）

日本の個人情報保護法に基づき、お客様はご自身の個人情報に関して以下の権利を有します。

開示の請求: 当社が保有するお客様の個人情報およびその利用目的の開示を求めることができます。
訂正・追加・削除の請求: 事実と異なる個人情報がある場合、訂正等を求めることができます。
利用停止・消去の請求: 個人情報が違法に取り扱われている場合、利用停止や消去を求めることができます。

これらの権利を行使される場合は、以下の連絡先までお問い合わせください。連絡先：[E-MAIL DE CONTACTO - Nota: Insere novamente o teu email de apoio ao cliente/privacidade]

10. 個人情報の保存期間

個人情報の保存期間は、日本の法的保存期間（税法や商法など）に基づきます。該当する期間が経過し、契約の履行や当社の正当な利益のために必要でなくなったデータは、速やかにかつ安全に削除されます。